Desk: Otoko wa tsurai yo: Torajiro kokoro no tabiji: Režie Yôji Yamada S Kiyoshi Atsumi, Chieko Baishô, Masami Shimojaki his po celém Japonsku Tora-san potká sebevražedného muže. Cestuje s ním do Vídně, ale nakonec se mu stýská po Japonsku.